martes, 4 de junio de 2024

Dansa i Dolçaina El Camino del Santo Grial: celebrando el Patrimonio Inmaterial



El 1 de junio de 2024, Emperador, Valencia, fue sede del evento cultural "Dansa i Dolçaina El Camino del Santo Grial". Celebrado en la Plaza del Ayuntamiento, el evento atrajo a muchos locales, ofreciendo un espectáculo de danza y música valenciana tradicional. La Dra. Ana Mafé García expresó su deseo de expandir este evento a otras regiones del Camino del Santo Grial como Itinerario Cultural Europeo. La celebración resaltó el patrimonio inmaterial del Mediterráneo y su impacto en las tradiciones europeas, recreando la llegada de un peregrino a un municipio antiguo, donde descubre bailes y música local. El Grup de Danses Santa Bárbara, dirigido por Miriam Ortiz, y músicos locales como Paco Rentero y Carles Llorca, ofrecieron interpretaciones que enriquecieron la experiencia cultural. Este acto fue documentado por Noelia Ramírez Gómez para el Archivo Histórico del Consejo de Europa y contó con el apoyo de varias instituciones culturales y educativas.


Le 1er juin 2024, Emperador, Valence, a accueilli l'événement culturel "Dansa i Dolçaina El Camino del Santo Grial". Organisé sur la Place de l'Hôtel de Ville, l'événement a attiré de nombreux locaux, offrant un spectacle de danse et de musique traditionnelle valencienne. La Dr Ana Mafé García a exprimé son désir d'étendre cet événement à d'autres régions du Chemin du Saint Graal en tant qu'Itinéraire Culturel Européen. La célébration a mis en lumière le patrimoine immatériel de la Méditerranée et son impact sur les traditions européennes, recréant l'arrivée d'un pèlerin dans une ancienne municipalité, où il découvre des danses et de la musique locale. Le Grup de Danses Santa Bárbara, dirigé par Miriam Ortiz, et des musiciens locaux tels que Paco Rentero et Carles Llorca, ont offert des interprétations qui ont enrichi l'expérience culturelle. Cet acte a été documenté par Noelia Ramírez Gómez pour les Archives Historiques du Conseil de l'Europe et a bénéficié du soutien de plusieurs institutions culturelles et éducatives.


Il 1 giugno 2024, Emperador, Valencia, ha ospitato l'evento culturale "Dansa i Dolçaina El Camino del Santo Grial". Celebrato in Piazza del Municipio, l'evento ha attirato molti locali, offrendo uno spettacolo di danza e musica tradizionale valenciana. La Dott.ssa Ana Mafé García ha espresso il desiderio di espandere questo evento ad altre regioni del Cammino del Santo Graal come Itinerario Culturale Europeo. La celebrazione ha evidenziato il patrimonio immateriale del Mediterraneo e il suo impatto sulle tradizioni europee, ricreando l'arrivo di un pellegrino in un municipio antico, dove scopre danze e musica locale. Il Grup de Danses Santa Bárbara, diretto da Miriam Ortiz, e musicisti locali come Paco Rentero e Carles Llorca, hanno offerto interpretazioni che hanno arricchito l'esperienza culturale. Questo atto è stato documentato da Noelia Ramírez Gómez per l'Archivio Storico del Consiglio d'Europa e ha ricevuto il sostegno di varie istituzioni culturali ed educative.